Старорежимный я, какой-то. Меня остановило не "процарапанность" (чего не бывает?!) а сочетание: "в книжной лавке девица говорит: Блядь". Наверное, девушка из хорошей, интеллигентной семьи... ))
Что девушка говорит "блядь" уже в моем поколении совершенно нормально, в том числе (а то и особенно) в интеллигентных семьях с высшими гуманитарными образованиями у всех. Ну а то, что я ее в книжной лавке застал, а не в булочной, тоже вполне себе интеллигентский признак. Хотя по общему виду, она если и из интеллигенции, но не синий чулок, не ботаник. Скорее же, образование у нее не элитарное а богатство языка - природное.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
momijizukamori
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2012-08-18 06:32 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-18 06:52 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-18 06:55 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-18 07:57 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-18 08:11 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-18 08:18 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-18 08:36 pm (UTC)no subject
Date: 2012-08-19 07:05 am (UTC)no subject
Date: 2012-10-24 03:57 pm (UTC)Очень много вложено смыслов...
no subject
Date: 2012-10-24 04:06 pm (UTC)no subject
Date: 2012-12-20 12:48 pm (UTC)