dimorlus: (Default)
[personal profile] dimorlus
Я давно уже не живу на Украине, и мне трудно представить себя там сейчас. В первые годы украинской независимости меня коробило от того, что молодое государство вдруг начало учить украинскому языку свое старое население. Но сегодня и издалека я безусловно поддерживаю и Майдан, и требования отставки дважды несудимого президента и его правительства, и курс на европейскую интеграцию, считаю, что все это полезно для Украины, для ее населения, в том числе и русскоязычного. Так мне это видится издалека.

Date: 2013-12-13 07:32 pm (UTC)

Date: 2013-12-13 09:40 pm (UTC)
vak: (Default)
From: [personal profile] vak
Я большую часть взрослой жизни прожил в Росии, и мне тоже было странно наблюдать перестроечные метаморфозы с языком. Особенно в середине 90-х: я перестал понимать текст в украинских газетах. Откуда брался тот бред, непонятно: так никогда не разговаривали раньше. Но к началу 2000-х ситуация заметно улучшилась. И что странно - мои старые друзья, одноклассники, знакомые - многое страшно увлеклись языком. Дело совсем не в государстве. Сорокапятилетние тети и дяди организовывали по собственной инициативе и на свои средства еженедельные кружки украинской литературы. Всю жизнь разговаривали на суржике - и шли на курсы родного языка, чтобы научиться говорить чище. Для меня это выглядело полным бредом поначалу. Но в целом я их понимаю. Это сильная вещь, когда начинаешь чувствовать себя частью своей страны.

Date: 2013-12-13 09:57 pm (UTC)
From: [identity profile] dimorlus.livejournal.com
Да, на самом деле, язык - штука очень сильная и очень важная, просто уж очень неуклюже его начали насаждать в начале 90стых. Но тогда в России еще была надежда, и ее было больше, чем угрозы, во всяком случае, мне так казалось. А сейчас все изменилось. Гражданское общество на Украине более зрелое, демократические институты работают лучше, и во всяком случае со стороны, есть надежда на лучшее. Глядя же на Россию, делается просто страшно.

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 25th, 2017 02:44 am
Powered by Dreamwidth Studios